Verstoß

Verstoß
m; -es, Verstöße offen|ce (Am. -se) (gegen against); (Zuwiderhandlung) auch violation (of); eine Reihe von Verstößen gegen Grammatik und Rechtschreibung a number of occasions on which the rules of grammar and spelling were breached
* * *
der Verstoß
offense; trespass; violation; offence
* * *
Ver|stoß
m
violation (gegen of); (gegen Gesetz auch) offence (Brit), offense (US)
* * *
Ver·stoß
[fɛɐ̯ˈʃto:s]
m violation; JUR breach, infringement, offence
▪ Verstöße gegen etw akk violations [or infringements] [or form contraventions] of sth
\Verstoß gegen das Gesetz breach of the law
\Verstoß gegen die guten Sitten unethical behaviour, infringement of bonos mores
Verstöße gegen die Zollvorschriften customs offences
einen \Verstoß gegen etw akk begehen to commit a violation of sth
* * *
der violation, infringement (gegen of)
* * *
Verstoß m; -es, Verstöße offence (US -se) (
gegen against); (Zuwiderhandlung) auch violation (of);
eine Reihe von Verstößen gegen Grammatik und Rechtschreibung a number of occasions on which the rules of grammar and spelling were breached
* * *
der violation, infringement (gegen of)
* * *
-¨e (gegen) m.
offence n.
offense (US)
(against) n.
violation (of) n. -¨e m.
breach n.
(§ pl.: breaches)
trespass n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Verstoß — Verstoß …   Deutsch Wörterbuch

  • Verstoß — 1. ↑Fauxpas, 2. Foul …   Das große Fremdwörterbuch

  • Verstoß — (m) eng violation …   Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar

  • Verstoß — Verstoß, verstoßen ↑ stoßen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Verstoß — Als Verstoß wird ein bewusstes oder unbewusstes Tun oder Unterlassen eines Menschen bezeichnet, das gegen eine bestehende (Rechts ) Ordnung mit Geboten oder Verboten gerichtet ist. Ein Verstoß hat in aller Regel nachteilige Folgen für den… …   Deutsch Wikipedia

  • Verstoß — Übertretung; Verletzung; Nichteinhaltung; Ordnungswidrigkeit; Vergehen; Delikt; Zuwiderhandlung; Überschreitung * * * Ver|stoß [fɛɐ̯ ʃto:s], der; es, Verstöße [fɛɐ̯ ʃtø:sə]: das Verstoßen gegen ein Gesetz, eine Anordnung o. Ä.; Verletzung eines… …   Universal-Lexikon

  • Verstoß — Ver·sto̲ß der; ein Verstoß (gegen etwas) eine Handlung, mit der man ein Gesetz oder eine Regel verletzt <ein (schwerer) Verstoß gegen den Anstand, das Gesetz, den guten Geschmack, die Regeln> || K: Regelverstoß …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Verstoß — der Verstoß, ö e (Mittelstufe) Verletzung eines Gesetzes oder einer Regel Beispiel: Er hat einen Verstoß gegen die guten Sitten begangen …   Extremes Deutsch

  • Verstoß — Delikt, Rechtsbruch, strafbare/ungesetzliche Handlung, Straftat, Unrecht, Verbrechen, Verfehlung, Vergehen, Zuwiderhandlung; (geh.): Fehltritt, Frevel; (emotional): Untat; (geh. veraltend): Missetat; (Rechtsspr.): Rechtsverletzung; (Rechtsspr.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Verstoß gegen die Standesregeln — Verstoß gegen die Standesregeln …   Deutsch Wörterbuch

  • Verstoß, der — Der Verstōß, des es, plur. der doch selten vorkommt, die Verstöße, von dem folgenden Zeitworte, doch nur in einigen Bedeutungen desselben. 1. Ein geringer Fehler, ein Versehen. Einen Verstoß in der Rechnung begehen, im Rechnen verstoßen. Ein… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”